Irmãos & Brothers con i fratelli Cabral e Vieira
La musica jazz nel mondo
Leandro CAbral
(AGR) Il mondo della musica è un vasto universo, un luogo in cui le note danzano nell'aria, creando emozioni, storie e connessioni profonde tra gli ascoltatori e gli artisti. Tra i generi musicali che più incantano e affascinano il pubblico, c'è il Jazz. Oggi vogliamo rendere omaggio a questi artisti straordinari che hanno dedicato la loro vita a questa forma d'arte unica e meravigliosa.
O mundo da música é um vasto universo, um lugar onde as notas dançam no ar, criando emoções, histórias e conexões profundas entre ouvintes e artistas. Entre os gêneros musicais que mais encantam e fascinam o público está o Jazz. Hoje queremos prestar homenagem a esses artistas incríveis que dedicaram suas vidas a esta forma de arte única e bela.
Vitor Cabral
Irmãos & Brothers è lungi dall'essere un pleonasmo. Formato da due famiglie di sangue (Vieira e Cabral) e una di sangue, il gruppo nasce da un lungo rapporto che risale alla fine dell'adolescenza. Provenienti da diverse periferie di San Paolo, la musica brasiliana, l'improvvisazione (jazzistica e non jazzistica) e l'oscurità sono stati lo sfondo perfetto perché l'amicizia e il continuo scambio musicale tra loro maturassero nel corso degli anni. Questo “divertimento con gli amici” è il motto di “Vol.1”, il primo album del gruppo.
Sidmar Vieira
Caratterizzato dalla partecipazione di nomi noti della musica strumentale come Nailor "Proveta” de Azevedo, Wilson Teixeira, Alexandre Mihanovich e Jorginho Neto, l'album è composto da otto brani autoriali, basati sulla musica popolare delle Americhe orientati a matrici africane. .
Le composizioni originali di Sidiel e Leandro costruiscono la struttura dell'album basata su ritmi come samba-jazz, vassi, afro-jazz, bossa nova e boogaloo. Dalla tempestosa "Cloud Atlas" alla ballata introspettiva "For Haden", passando per l'irresistibile calore di "Samba Jazz #6" e il lirismo ritmico di "Vitor", il gruppo si alterna tra arrangiamenti scritti e potenti improvvisazioni (individuali e collettivo), cucendo in questo equilibrato rapporto eterogeneo la sua unicità.
Sidiel Vieira
Se la musica popolare e improvvisata è soprattutto generosa e democratica, il gruppo Irmãos & Brothers la porta al massimo, affermando l'inequivocabile pleonasmo del nome come un gioco di parole spiritoso.
“Irmãos & Brothers ha acceso la fiamma che incontra la creazione stessa del cuore e i suoi antenati!
Porta con sé un tempo non lineare, ma curvo, come la nostra madre Africa che porta in Brasile il ritmo, le danze, indossando la capoeira che non ti butta giù, ma gira il corpo come nell'armonia che senti nel musica nei circoli di questi creatori! Viva Fratelli e Fratelli! È piede, figlio mio! Salute!"
Nailor “Proveta” (Banda Mantiqueira)
Irmãos & Brothers
Irmãos & Brothers
Irmãos & Brothers está longe de ser um pleonasmo. Formado por duas famílias de sangue (Vieira e Cabral) e uma de som, o grupo nasce de uma longa relação que remonta o fim da adolescência. Oriundos de periferias diferentes em São Paulo, a música brasileira, a improvisação (jazzística e não jazzística) e a negritude foram o pano de fundo perfeito para que se amadurecesse a amizade e a contínua troca musical entre eles ao longo dos anos. É essa “diversão entre amigos” o mote de "Vol.1", o primeiro álbum do grupo.
Com participações de nomes já consagrados da música instrumental como Nailor "Proveta” de Azevedo, Wilson Teixeira, Alexandre Mihanovich e Jorginho Neto, o álbum consiste em oito faixas autorais, calcadas na música popular das Américas que se orientam a partir das matrizes africanas.
As composições inéditas de Sidiel e Leandro constroem a estrutura do álbum a partir de ritmos como o samba-jazz, vassi, afro-jazz, bossa nova e boogaloo. Do tempestuoso "Cloud Atlas" à introspectiva balada "For Haden", passando pela quentura irresistível do "Samba Jazz #6" e o lirismo rítmico de "Vitor", o grupo se reveza entre os arranjos escritos e suas poderosas improvisações (individuais e coletivas), costurando sua singularidade nessa equilibrada relação heterogênea.
Se a música popular e improvisada é, antes de tudo, generosa e democrática, o grupo Irmãos & Brothers leva isso a sua máxima, fazendo valer o inequívoco pleonasmo do nome como um espirituoso trocadilho.
“Irmãos & Brothers tem a chama acesa que se encontra com a própria criação do coração e sua ancestralidade!
Traz um tempo nada linear, mas, curvo, como nossa mãe África que traz pro Brasil o ritmo, as danças, vestindo a capoeira que não derruba, mas dá voltas ao corpo como na harmonia que se ouve na música em círculos desses criadores ! Viva Irmãos & Brothers! É pé, meu filho! Saúde!”
Nailor “Proveta” (Banda Mantiqueira)